SageNu ลองดูเกาหลีนอกจากในทีวีไหม

ปฐมลิขิต:
สำหรับเอนทรี่ที่แล้วขอบคุณกับ Hotpost มากเลยนะครับ TvT""
ได้มาแบบงงๆ.. ได้มาได้ไงนะ.. ยังงงตัวเอง

สวัสดีครับเพื่อนๆ Exteen ทุกคน..

หลังจากเมื่อวานปล่อยภาคหนึ่งออกไป...
สนทนากับหลายๆชาติ
เริ่มรู้สึกมันมือครับ :P อยากเล่าอีก

แต่เหมือนเรื่องนี้ข้อมูลจะมีไม่ค่อยมาก..
วันนี้เลยเล่าน้อยหน่อยนะครับ

ก่อนอื่น... ต้องขอแก้อะไรนิดหน่อยนะครับ..
จากที่เมื่อวานนี้พูดว่า สปาชีบ้าไปเนี่ย...
ตามจริงแล้วมันไม่ได้แปลว่าสวัสดีครับ (อ่าว..)
ขออภัยอย่างรุนแรง..
แต่มันแปลว่าขอบคุณครับ..

ขอบคุณคุณ tenreiไว้ ณ ที่นี้ด้วยครับ

 ส่วนเรื่องวันนี้..

อย่ารอช้าเลยครับ :D

เชิญชม!!!!

กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

สำหรับวันนี้..
ผมจะมาเล่าสามเรื่อง..

Indian-Thai

เรื่องแรกเนี่ย.. จะเป็นภาคเสริมของตอนแรกครับ
ที่ผมบอกไปว่า ภาษาอินเดียภาษาหนึ่งเนี่ย มันคล้ายภาษาไทย
ผมก้คิดว่าหลายท่านอาจจะอยากเห็นว่ามันคล้ายกันแค่ไหน..

ผมก็เลยถามเพื่อนว่าภาษานั้นชือ่อะไร
ปรากฎนั่นคือภาษา Assamese เป็นภาษาแม่ของเพือ่นผมเอง
(อินเดียมีภาษาเยอะมากครับ)
แล้วผมก็ลองหาตัวอักษรในกูเกิล
แล้วก็ลองมาเทียบเอง..

บอกไว้ก่อนนะครับ..
อย่าเชื่อผมนะ..

ผมมั่ว!!!!

เห็นมันตัวหนังสือคล้ายๆกัน
เสียงคล้ายๆกันก็จับมาเป็นตัวเดียวกันซะเลย :P

แล้วก็เป็นอย่างที่เห็นเนี่ยละครับ

ตัวที่ผมมั่นใจมีไม่กี่ตัวครับ..

ภ สำเภา กลับหัวนั่น คือตัว ภ สำเภาแน่นอน!!!
เพราะเพือ่นผมเขียนคำว่าสุวรรณภูมิให้ดู

แล้วก็ตัว ม ม้า..
ดูในรูปสิครับ..
ดูยังไงมันก็ตัวเดียวกันเป๊ะๆเลย = =""

ที่เหลือ..

ผมจำไม่ได้แล้วครับ =v=""

 กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

เรื่องที่ 2

Korean-English

เรื่องนี้ต้องบอกว่า...
อย่าคิดว่ามีสาระนะครับ = =""

มันเกิดมาจากหลายวันก่อน..
มีน้องคนหนึ่งมาถามผมว่า..
คำว่าทอมเขียนเป็นภาษาเกาหลียังไง..

ผมก็จัดไป..

텀ทอม

แล้วน้องเขาก็บอกว่า..
นั่น!!!
ว่าแล้ว...

ไปบอกใครก็ไม่มีใครเชื่อ..
หาว่าเอาตัวอักษรอังกฤษมาเรียงสลับกัน..

ผมก็งง..
หือ.. เรียงสลับกันอะไร

แล้วพอผมมาลองดู..
เห้ย!!!
เหมือนกันจริงๆด้วย!!!

ตึง.....

บังเอิญจัง  = =""

กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

 Vietnamese-Thai

หลังจากที่ผมอยู่เกาหลีได้สักพักใหญ่...
จะมีคนที่สนิทๆกันก็ไม่เยอะหรอกครับ..
ส่วนมากจะเกาหลี..
อันดับสองก็คงจะเป็นเวียตนามนี่ละ..

แล้วกิจกรรมประจำวันก็จะไม่มีอะไรมากหรอกครับ..

แลกเปลีย่นคำด่ากัน....(ไร้สาระจริงๆ = =")

มาดูกันไหมครับ...

อยู่เวียตนามอย่าพูดกูมึง

เพราะกูแปลว่า นกเขา (คือนกเขาที่เป็นนกจริงๆ)

และนกเขาแบบเดียวกับที่เป็นแสลงในไทย O_o

ง่ายๆก็คือทั้งสองประเทศใช้แสลงนกเขาในความหมายเดียวกัน= =""

อย่าพูดเ_ดแม่ในเวียตนาม

เพราะเวียตนามและไทย.. คำนี้ออกเสียงคล้ายกันมาก...

ใครชื่อดิสพล ดิสพร ประดิษฐ์ หรืออะไรดิดๆก็แล้วแต่..​โปรดหลักเลี่ยง..

เพราะตามประมวลคำหยาบคายทั้งหมดที่มีในเวียตนาม..

คำว่าดิดเป็นคำที่ร้ายแรงที่สุด = =""

กกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

พอดีกว่านะครับ =v= 

วันนี้ไร้สาระจริงๆด้วย...

ยังไงก็..

ไว้พบกันเอนทรีหน้านะครับ :D

edit @ 5 May 2009 19:06:08 by sage_nu

edit @ 5 May 2009 19:15:08 by sage_nu

edit @ 24 May 2009 03:44:16 by sage_nu